（25）无棣南关王家：400年间英才辈出或与“为济北冠”的王氏家法有关

明朝永乐年间，王家先人自直隶乐亭县迁居无棣南关。至明朝末年，王家兴起，清朝顺治年间，王清考取进士，官至吏部左侍郎，是王家的代表人物。此后，王家科甲连绵，英才辈出。康熙年间，王秉义考取进士。嘉庆年间，王惟询考取进士。

民国期间，王家出了一位北洋陆军中将王其凤，即无棣知名人物山东督军兼省长张树元的姐夫。张树元投军，即投奔他的姐夫王其凤。王其凤次子王锡昌，1931年考入燕京大学，曾在山东师范学院、山东大学、曲阜师范学院等高校任教，著述颇丰。到了现代，王家还有山东省著名书法家王仲武等知名人士。

 

王家知名人物

 

依据民国《无棣县志》记载，整理无棣南关王家知名人物原文如下：

 

王清与其哥哥王滋、弟弟王澍

 

王清，字素修，号冰壶，顺治己丑进士，选庶常，累官刑部侍郎，力杜告密之害，定条例，复旧章。使比附之文，莫滋其弊，奸吏不能骫法。转吏部，务持大体，两典会试，俱称得人。总裁史馆，教习庶吉士。年四十三卒。赐祭葬，著《留余堂诗文集》，祀乡贤祠，国史有传。

《留余堂铭》云：留有余，不尽之福，以还造物；留有余，不尽之禄，以还朝廷；留有余，不尽之财，以还百姓；留有余，不尽之智，以还子孙。集中格言一百三十余条，皆立身行己之要，济物利人之本。白梦鼎曰：先生不甚作诗，每一落笔，不作浮响，而兴会所至，又敻然而高杳然而深。邓孝威曰：尝与王西樵论诗，广陵言，冰壶先生诸作，格法既遒，识议复迈，初盛唐风轨赖以复存。

王滋，字敦修，所师子，廪贡生，博学渊懿，内行修植，著有家训一册，唱和诗及传记、志铭，时见于名人集中，皆可传者。淡于荣利，屏居南郭外别业，自号曰：蠖斋。卒年八十，子式谷，任训导。

王澍，字霖公，清之弟，荫生。任河南荥泽县知县。英敏过人，剖决如流，行取考选，以部属用。

 

王秉义与他的儿子王志宁

 

王秉义，字质庵，幼颖悟，长有文誉。卫方伯试历山书院，拔为多士冠，同仲兄秉仁肆业其间，所著文远近传诵，当时有十虎之目。康熙丙戌成进士，出宰淳化，多惠政，旋以兰州边饷之役，劳苦补苴，抱病归，行李肃然。

王志宁，字道存，秉义子。雍正六年，由廪生举贤良方正，补浙江分水县令。岁饥，民艰食，为请赈于上官，不足则捐俸以济。尤加意造士，政暇进诸生而诲之，立课程，敦实行，士风丕变。乙卯，芝生大成殿柱间，刘生嘉宾、郑生濋以次掇巍科。为政缓，催科戒骚扰。疏龙塘水溉民田。邑旧有虎患，督猎户驱之去。邑人感其德政，有“振兴文教芝生礎，惠育黎元虎渡河”之谣。以母老，乞归，旋卒。

 

王清的七世孙王惟询、王惟諴等

 

王惟諴，字浮远，号逸斋，清七世孙。以拔贡授铨曹中，嘉庆戊辰乡魁，历升至郎官。在部十九年，未尝梢干吏议，遇事侃侃辨论，虽长官不为屈，不察察为明，而骩法之吏，不敢因缘为奸。曾却某守谢仪，严拒商人以巨金关说公事，一时廉正之名大著。京察一等，任松江守，下车即汰盐务陋规，严饬各属漕务，认真收解，勿许浮滥，终任，阖郡无控漕之案。江南颂廉明焉。晋福建粮道，以父忧去职。补浙江温处道，所至多政声。秉滇臬四载，狱多平反，有活佛之称。开藩广西，不避嫌怨，力改佐贰越次升署之习。内擢冏卿。以请养继母解组归。侍养十三年，卒于家，年八十一。

王惟询，号小华，惟諴弟。嘉庆丁卯乡荐第一，辛未成进士。由词林充丙子、戊寅顺天同考官。道光辛巳典试贵州。才明敏而性谦退，有知人之哲，而口不置可否。转右赞善，出守建宁，以讲学兴士为治，闽中称贤守焉。擢江西粮道，转两江运使，未抵任，授湖北臬使，调浙江德清。徐蔡氏命案，屡检狱未成，承上命往鞫之，甫抵任，即遣人密防，悉得其情，急思平反，而巡抚及原检各官力持不可，恚甚，曰：“此冤狱也，不平反，安用臬司为？”体素弱，恒苦痰咯，盛夏心伤，遽卒，年四十有三。巡抚上其事，宣庙震怒，命大臣驰驿往谳，悉如惟询议。巡抚以下褫谪有差。

魏元烺《王君小华传略》：德清徐氏，富室也。妾倪有憾于主人之侄妇，扼其吭立毙。妇蔡氏其族，鸣于官。邑宰黄谓自缢，不往验，控于道府，委邻县令马往检之。马主前说，狱几定矣。蔡之族有客京师者王某御史家，驰书诉其冤。御史以闻，上使君佐抚臣治之。署抚黄意存两可，闽中仵作何培以更事闻，取以来乃再检，培辨论确凿，谓死于扼，非缢也。

君甫受命，即遣门下士诣德清密访，悉得其扼死状，闻何培言益信，急思平反，而原检诸官力争之。君达心而拙于口，不能塞群喙，往见黄备陈其事，而黄迟疑，不以为然，说益详，犹未能决。君恚甚，忧愤伤心，卒于官署。抚臣上其事，并经郎苏门侍御具实劾奏，上震怒，命工部侍郎程代浙抚，严鞫之，案未成，复命吏部侍郎王省崖先生往谳，悉得其情，抵倪于法，并陈君之卒实因各官谬执己见，有以釀成。群官咸褫职遣戌有差。

论曰：死生之际，所系巨矣。死无所补，生或有为，则死不如生。生不能济，死或有裨，则生不如死。君立心仁见义笃而权不专属，事出万难，忧郁以终，卒伸其志，则其死亦可无憾矣。

王惟廉，字澹泉，清七世孙。孝友内植，学殖不遇，以田产给诸侄，遨游楚吴间。大僚延致幕中，与谋机要，动中款会。暇时，纵观名胜山水以自怡。肖像为灌园图，神情潇洒，逸尘绝俗。归囊直数百金。以给兄弟亲戚贫弱者，日与故旧闻人谈宴为欢。能泳诗，不为人知，寥寥数章，皆至性语。年七十，卒于家。

 

王清的八世孙王毓宝等

 

王毓宝，字兰州，惟諴子。道光乙酉副贡。以户部郎中注籍，家居，总办团练事。同治七年，捻匪逼城下，城中守兵弱，毓宝出招集乡团，贼尾其后，俄而匪四起，已在围中，左右奋击，被重伤仆地，卒。议恤：加道衔，赐云骑尉世职。奉旨建祠。

王毓珍，字席庵，惟询子，廪贡生。以训导注籍，候铨。戊辰四月，守御东城，贼入，叹曰：“一介儒生，毕命家国，复何恨！”贼执之，不屈，拥至庠门前被焚死。恤赠国子监学录，赐云骑尉世职。子其霈，字崧生，有勇力，初闻警耗，出古剑磨砺，拟杀贼。及城陷，执戈腰剑与格斗，力屈亦被害。并准建祠。

 

其他王家人物

 

王所师，字范宸，补诸生。不屑屑事，沽毕笃实行，宗党以孝友称。崇祯末，土寇窃发，令属师饬戎备，条理井然。性乐施予，周贫乏。邑中大建置，如新学宫，创文昌阁，设关帝、城隍等庙香火地，皆捐资为众先。年五十六卒。子清仕至少宰，赠如其官。

王尔梅，字子和，清子。阴七品京官，行无町畦，淡于荣利，喜读书，广交游，无俗韵，嗜酒及书法，醉则为小诗，似戏似真，出则以一婢操杯从之。尤精岐黄，但不易应人求，已诺则必止酒，精思三五日而后得之，投则必效，以其有妨于酒，故不为也。著《南游诗草》。

王同之，字淑虞，清裔孙。嗜学不倦，尤善法书。以优贡考取教习，任邹平训导，潍县、莱阳教谕。所至，勤于课。士经指授者，辄掇巍科。其在邹，诸生多健讼，多方诫谕，随事开解，士风丕变。文庙岁久失修，宫墙半瓦砾，乃倡集巨款，实力鸠僝，浃数月而工竣，邹人颂德焉。子惟諴，官太仆卿；惟询，官按察使。赠如其官。袁洁《蠡庄诗话广文》，王淑虞醇雅，和平，粹然，儒者气象。

王琛，字雪峰，志宁子，附监生。博学喜诗、古文词，足迹遍南北，益得江山之助。著有《蠡测草》《并州草》《躐屐草》《游豫草》。子绪，庠生。

王勉，字介如，瑁子，增生。急公益，新大成圣像，建魁楼，立义塾，给旅客墓田，修枣园桥长堤，葺大觉寺宝塔。敦宗睦族，施药济人。寿八十余。以子秉义，赠文林郎。

王重炅，字又昌，清孙，增监生。性笃厚善，必称亲。家饶于财，而族多贫乏。父没既窆，集奏族曰：先人有遗命不敢忘。出函金如干，以亲疏缓急差分之。岁饥，奉母命周给亲党，出积粟数百斛，减直平市价。舍南置社学。乾隆中，邑宰兴立书院，谋诸炅，炅曰：此先君子志也。捐赀修建。里中无力丧葬婚嫁者，量给所需。众皆德之。年未艾而卒。

王孟慈，字荫溪，清玄孙，庠生。八岁失怙，事母以孝闻，友爱兄弟，待人无城府。生平纯厚静穆，物我浑然，五世一堂。卒年九十六。

王毅之，字果亭，孟慈子。幼不好弄，凝重异常儿，长而和粹，内行笃修。祖母年逾八旬，父母亦皆老迈，家屡空，多方筹给，旨甘不缺。一子惟谊，未中年亡，或怜而宽之，毅之曰：吾老亲强健，方承欢不暇，不以是为戚戚也。补郡学弟子员，以优等食饩。

 

无棣王家诗歌选

 

无棣王家不仅是官宦世家，也是无棣文学世家。民国《无棣县志》收录了王家数位人物的诗歌。整理如下：

 

王滋

游刘宪副养鱼池感赋（二首）

1）青青草色上河桥，雨后推窗见柳条。

习惯居家厨爨冷，不知寒食是今朝。

2）一钱争似使君贤，十亩方塘余数椽。

遮莫四邻教断火，那知厨底久无烟。

 

王清

会葬孝陵恭纪

陵阙葱葱树色苍，悲歌讵敢拟山阳。

黄云缥缈神宫合，落日空蒙仙仗扬。

七校连营皆宿卫，千官洒涕旧班行。

龙髯去后音尘隔，曾忆甘泉侍汉皇。

 

送张致堂之内黄任

 

汉庭承宠分符日，才子乘春出宰年。

经术起家推上第，仁心为吏仗名贤。

大伾哓色新题句，漳水安流静理弦。

左省悬知行奏最，列星光动帝城边。

 

送丁恪臣明府擢户部

 

翩然五马入朝天，姓字新书御墨鲜。

雨润千家歌麦秀，花深六月听莺迁。

舆情共怅失慈母，国计欣看得大贤。

指日使星来帝座，恩光定向旧游偏。

 

齐东邸中同吴在公樽酒谈文因各出趵突泉诗相质

 

朔风吹云遍平芜，客舍逢君兴不孤。

韵就灵泉心共赏，酒名齐水醉还酤。

同时词赋推吾党，千载功名属大儒。

珍重联床期许意，夜来文曜照江湖。

 

王同之

送张溟州太守归滇南

使君来，箭张酒赵心胆摧。使君去，风沙万里黄云戌。使君还，天子已识平原颜。留不住，归庐墓侧驯乌兔。兔朴朔，乌毕逋嗟汝有足。翼不肯，为我遮轮舆。历山之麓，泺水之澳。父老子弟，告戒淳复。士实雍雍，农实喁喁，工实蒙蒙，贾实融融。勿即顽，勿及慢，使君重来，好相见。

 

王惟諴

泊舟湘阴遇雪

连夜萧湘雨，严寒气未降。冻云迷苇岸，飞雪压篷窗。

雁阵横空直，渔梁跃影双。萧间蓑笠客，羡尔钓沧江。

 

泊武昌城外

高阁凌虚云外浮，晴川黄鹤各千秋。

我来亦有登临兴，怕惹乡心不上楼。

 

王惟询

题谊园先生玉堂清课图

芸牍一幅写篷瀛，绝妙丹青点染成。

曲水闲情逸少序，名园雅集米颠评。

当时词翰高群玉，今日神仙半列卿。

二十三年图画里，丰姿喜未改生平。

 

题徐睛圃方伯拈花图

兰室生香久耐寻，骚人几度入高唫。

随时种去皆天趣，一笑拈来总佛心。

 

王毓宝

题王忠简公祠

行营扈跸马萧萧，殉国当年恨未消。

碧血祗今涂北塞，丹心终古照西桥。

天教土木彰奇节，地葬衣冠答胜朝。

桑梓典型同仰止，忠魂我欲瓣香招。

 

王爰瀚

闲居

门无客刺省招邀，镇日孤村伴寂寥。

细雨潜通山腹气，狂飙斜激海门潮。

参差村落牛羊聚，高下园林草木凋。

散步平原时纵目，又随新月过河桥。

 

王所师墓志铭

 

王家代表人物王清官至吏部左侍郎，是康熙皇帝倚重和欣赏的人物。王清的父亲王所师也是当地的士子代表，颇具声名。安丘人、大学士刘宗正为王所师写下了墓志铭，收录在民国版《无棣县志》。整理全文如下：

安邱距海丰才四百里，余以久浮沈京邸，不获友其贤豪长者。然闻范宸王先生，实卓犖士，其仲君素修在史局，公常就养都门。余又苦病冗，交臂相失，每以为恨，私计，公年始逾艾嗣，图握袂当未晚，不意其遽以讣闻也。素修学士，偕其兄若弟，走使春明，以志铭见属，辱有梓谊，其何敢辞。

按状，公讳所师，字范宸，世为海丰坊廓里人。至公父有时以耆硕，赐爵一级，殁后，邑人私谥曰：恭义。其行谊风概，盖可想见云。公伟驱，丰颐，美髭髯，倜傥自负，喜谈经济，大略年十七补邑庠弟子员，而不屑俯首呫哔业。早岁游邺，历秦暨吴越名区，足迹殆遍。而事父母孝，抚育孤侄辈慈，训子严而有恩。一庭之内，肃肃邕邕如也。壬午岁，邑急城守，一时风鹤相惊，人无固志，令属公饬戎备，遂条理井然。越数年，邑境复苦寇。公亦代令画战守，增堑造炮，练士成劲旅，往往出奇制胜，境内以完。胸中经纬，具见一斑矣。

公四十余，素修学士已登清华，公益谨约自持，以清慎勖素修，训诫族人，不得入公府及习博戏，不检事故。王氏家法，为济北冠。寻遇覃恩，封编修，又以并配庆典，晋封庶子兼侍讲，仲君之贵，盖身有之。在他人鲜不骄矜奢肆，或借声色鸣得意，公独恬澹若忘。但于舍后辟别圃，储酒茗，植花竹，日与故旧为欢。又于古兰若侧，筑云憩禅室，间与老僧谈此，其意中岂着一毫富贵想者哉。且乐施予，周贫乏，三党戚属多待以举火。邑中大建置，如新学宫，创文昌阁，设关帝、城隍等庙香火地，皆捐资为众先，懿行殆难更仆数有。同邑亲故，为其先人改治葬，近公先垄，卜公地而不敢请，公慨然捐与之，终不受值，尤俗情所难。磊落仗义之举，皆此类。呜呼贤哉！迹公素行，盖天资高明，见义必为，而能持之，以谦守之，以约者至于卓识，定力御大难，捍大患，才猷裕如，则又得之于性，生者居多，使公早为世用，其所施设，必足辉煌史牒，岂止于乡国皆称善士已耶。

公素强无疾，一旦违和，越宿捐馆舍，天乎人乎。公生于万历壬寅二月二十二日，卒于顺治丁酉十二月初三日，享年五十有六。元配韩氏赠孺人，继娶牛氏，又继娶李氏，封孺人，晋封恭人。男三，滋、清、澍，葬邑西南隅新阡。谨志而铭之。铭曰：维海与岱，东国之望。钟灵不偶，启庆亦长。或隐或见，懿躅孔彰。我公砥行，孝友咸臧。雅负伟略，匡济其乡。干城固圉，惠爱垂方。匪鸣匪跃，门阀以昌。清秘宝臣，实本义方。视履未艾，宠赐载扬。胡天不吊，仪型遽亡。色贲玄垆，祭典炜煌。爰封马鬣，负阴抱阳。食其未竟，弈世弥光。

 

王清墓志铭

 

益都人、大学士冯溥为王清写下了墓志铭，收录在民国版《无棣县志》。整理全文如下:

康熙壬子九月十五日，故通奉大夫、吏部左侍郎、海丰王公以疾卒于官。于时，朝之缙绅先生及海内人士，知与不知，无不叹且泣下。其在朝者，以公虽遭逢时会，致身通显，然而年不称德，将使国家失所倚毗，而致其无已之悲；其在野者，则以公之殁，而其致君泽民之业，不被与天下，不及于吾身亲受之为可惜，盖公之才德，其为时之所器重，而爱惜之如此。况余与公生同乡，又尝同官翰林，先后掌狱，佐典铨，知公最审，其奚能不悲，属公之孤，以状来请铭，辞甚哀，至不敢以不文辞，遂为之论次其行事焉。

按状，公讳清，字素修，号冰壶，又号思斋。少颖异，风度端凝，望之如神人。读书数行俱下，年十九举于乡，二十成进士，改庶吉士，授编修，遇覃恩，封父母如其官。明年，升右赞善，转左赞善。顺治乙未，分校会试，迁侍讲。十二月，加上太皇太后徽号，赐白金三十两。十四年春，升右春坊右庶子，掌坊事，以官品送其弟澍入监，覃恩加一级，复予诰命。十五年春，迁侍讲学士，以外艰归，服除，补原官。康熙元年正月，升内弘文院学士，二月，赐莽衣一袭，三月，上三宫徽号，赐彩缎表里四。二年冬，赐貂裘一袭。三年春，会试天下士，充总裁官，殿试充读卷官。五年，教习庶吉士。六年三月，升刑部右侍郎，殿试，再充读卷官。七月，今上亲政，奉使祭告南岳，覃恩貤封三代，荫一子入监读书。十一月，南郊礼成，以世祖配天，加一级，给二品诰命。八年夏，转刑部左侍郎。九年春，会试天下士，再充总裁官，殿试仍充读卷官。四月，调吏部左侍郎，管右侍郎事。十月，殿试武进士，充读卷官。十一月，转左侍郎。十一年春，奉命从耕藉田。秋杪，遂卒。距生庚午年四月初八日，年仅四十有三。

公事父母至孝，服官后，每思亲至废寝食，及迎养邸舍，侍立问安，一如童子时。丁父忧，循例请于朝，赐祭一坛，丧葬尽礼。其临殁前三日，念及母生辰，遣子亟归上寿。盖其孺墓之诚，不以病故稍失。如是，其事兄恭，待弟友，与人交和而且挚，久而益亲，为人无城府畛域。旧相识虽贫贱，见之款款道。故居恒不治生产，有穷乏急难，竭所有济之，恐不及也。不形人以所不能，不加人以所不受，功名所在，未尝以意先人，得之喜不见于颜面。遇大廷议论，区别是非，公徐发一言，无弗悦服。生平不矜，不扰，惟以宽恕自持。其在刑部，尤多所平反，凡有疑罪滞狱，片言剖决，必得其情，故爰书靡不简孚，当上意者。其定条例，复旧章，使比附之文，不滋其弊，损益平准，吏不能骫法为奸。及迁吏部，益务持大礼于诸司。议有不合，必多方究论，务得其平，事行终不肯自以为名，间格于议而不得行，则终夜彷徨不置。自谓，吾受国恩至厚，惟期尽此心，无负职守，庶以上报朝廷而已。处事未尝徇偏见中，又介然不可夺，不附人，人亦不能附也。

公为文章，典雅醇正。自为侍讲时，御试受知世祖，及主文衡、读对策，所擢士皆当时之誉望。今上倚任尤切，每奏事殿中，风采肆映，天颜辄喜，退常以目送之，呜呼！公之度足以涵万物，其名足以震一世。自比年来，主上益振饬纪纲，建久安长治之策，复与有司议兴起礼乐、更定制度于以垂万世之永计，备一代之盛治。尝慨然而思，庶几俊伟魁杰之佐，相与致此太平，匪难者佥谓，惟公足以当之，而公不幸中道死矣。呜呼！古之大人君子，盖有啬其时者矣，有有其时而无其遇者矣。以公之才，值大有为之时，事不世出之主，而复当甚荣之遇，遭际昌明，功名燀赫，使少假之年，其成就益为可量。以所值之时，若此其所遇，又若此而其所成就，犹若有遗憾者，此孰使之然欤。天之生公甚厚，而复靳之于其终，此非吾之所知也。

元配齐氏，赠夫人。继娶葛氏，封夫人。子二人，尔梅，官荫生；若梓，庠生，入监。葬之日，康熙十三年四月二十七日也。铭曰：于皇世祖，大定区宇。揽才吁俊，云蒸而雨。惟彼哲人，劢相国家。俾使左右，黼黻称华。久历禁庭，允资讲幄。昕夕论思，持躬端悫。载侍今皇，如圭如璋。济济多士，循诱升堂。曳履崇阶，明允式播。常伯之荣，自右而左。钧邦之职，旋以命公。用佐澄叙，简要清通。公之词章，起衰流辈。有炳其文，武亦洸溃。两秉文衡，辟此八纮。以人事主，先民是程。惟任乃和，惟孝与友。克懔四知，用操六守。人曰未艾，枚卜是先。何丰其遇，顾啬其年。霖也而屯，星也斯石。无棣之墟，魂魄攸宅。勒彼贞珉，永固其藏。千禩弗灭，与国谐光。

 

王孟慈与夫人合葬墓志铭

 

无棣张映汉家族的知名人物张映蛟为王家的王孟慈与夫人合葬写下墓志铭，收录在民国版《无棣县志》。整理全文如下:

洪范九，五福，一曰寿，福与寿，二者非求之可得，而求之，亦各从其道。盖观之于其性，行与天道焉。天道于穆，静而无为，而人或是非之心过明，人我之见已晰，得失患则必争，喜怒过则失节，竭聪明逞气血，不穆不静，远天道矣，反乎是者，福与寿往往集焉。历以此验人事，或不失。今观于荫溪王公，犹信。公吾外兄也，长余廿五龄。忆童时，岁时谒姑，候起居，兄以弱弟畜我。自是少壮而老大，习见公行事，知公故能审。道光戊子，公年九十有六，以寿终。配李恭人，先公殁，享年八十有四。今卜吉合葬，嫡孙惟諴持状来谒余，铭墓隧之石，不可辞，谨叙而铭。叙曰：

公姓王氏，讳孟慈，字荫溪，号念斋，邑庠生，以孙惟询贵，封中宪大夫、江西督粮道，配赠恭人。公先世家乐亭，明永乐年讳谦者，占籍海丰。七世至赠通奉公，讳所师，性豁达，有干略。国初出赀粮，练勇，佐邑宰杜，守城御寇，乡人倚仰。仲君讳清，顺治己丑进士，由翰林学士，官吏部左侍郎，是为公高祖。曾祖学正，讳若梓。祖州同知，讳重炅。考，讳信圭，举丈夫子三。公生而惇笃，父卒，年甫八岁，事母以孝闻，孩提即能以色养。及后，子姓日蕃，兄弟析宅处，公随母同居，定省不间晨昏。母何太淑人，年九十余，公年亦近七旬，依依膝下，无异孺子慕。兄孟慧，学先成敬事之，以行谊文艺相敦励。弟孟忞析居郭外，不时往还聚处，忻戚与共。昆季怡怡，称雍穆焉。生平性纯厚，平远无琐见，无滞情，未弱冠即有吴中之游，既而客蜀、客燕，所在与人交，和易不设城府。无自坚其是，无批人之非，故与处者，无不饮和而醉，担簦而往，洒然而归。里居与戚族以诚，苟有丧亡，痛苦切身，吊而归哀不忘，每追述其生平，美言善行，或恤念其诸孤之可矜。苟遇科名仕进诸喜庆，闻之不宿而往，主宾笑乐，喜溢颜色，若不知非己有者。幼习帖括业，一规先正研素，而思求其是，华藻声调非所及，以故，不得志于有司，而公视之泊如也。嘉庆癸酉夏，元配李恭人殁。曾孙毓珽旋卒。仲子毅之笃孝于亲，为父钟爱，戊寅病逝。道光乙酉，次孙惟询卒于官。丁亥，长子同之殁于家。戚友皆往吊唁，为公忧。但见公黯然不怿，曾无惨迫不可堪之色，亦无逾久抑郁不释之情。自长子同之以忧行贡成均，为博士。嗣是，长孙惟諴以拔萃，官部曹，登贤书，递迁松江太守，福建粮道。次孙惟询中解元，成进士，由翰林迁府道，升臬司。曾孙毓宝旋中副车，戚友皆往称贺，兢言家庆骈繙为罕觏。但见公感君恩称祖德，至不胜之喜，大形欢笑，亦未闻也。公一生孝友无间，人言其蕴是非一人，我薄得失，澹喜怒。则六十年来，余所耳闻目睹，性行有如此。配李恭人，沾化少詹公元孙燾女，温恭勤俭，笃孝于姑，晨昏寒燠，左右无方，五十年如一日。姑年逾九旬，以寿终。恭人哀毁不可支，亲串往唁，或以平昔奉事妇职无憾相慰勉，恭人益痛曰：“人谓养亲之事自此终，我谓终天之恨自此始。”人感其言。赋性聪明达事理，里党亲眷有可否，咸就恭人取咨焉。

公生于雍正十一年八月十九日，卒于道光八年二月十七日。恭人生于雍正八年六月初八日，卒于嘉庆十八年四月十二日。子，男二，同之，优贡生，潍县教谕；毅之，郡廪生。子，女子一。孙，男三。惟諴，辛酉拔贡，戊辰举人，福建督粮道；惟谊；惟询，丁卯解元，辛未进士，浙江按察使。孙女五。曾孙，男六。毓珽；毓宝，乙酉副榜；毓瑄，太学生；毓珍，庠生；毓琠，庠生；毓琪庠生。曾孙女三，玄孙女一。婚嫁聘字详撰状。今于道光八年十一月初三日，公偕李恭人合葬于东原祖茔之左。铭曰：水流云在，波尘不扬。璞玉挥金，斧凿不戕。盹盹乎保合其初气，始全受而终归藏乾。健而隐，坤顺含章鸠。兹竁室，以厚蓄其余庆。

 

注释：由此文得知，张映蛟的姑姑嫁于王家，他们是姑表兄弟，封建大家族之间的联姻无处不在。另外，王家的渊源、人物继承关系都可以从墓志铭中得到确认。再者，民国《无棣县志》列女志中列有王惟諴的夫人吴氏的传，由此得知，王惟諴的夫人吴氏是吴之裕的女儿。全文如下：“吴氏，太仆卿王惟諴妻，淄川训导之裕女。生而明敏，喜读书，明大义。及归奉事重闱，佐中馈，勤操作，能得高堂欢心。子数岁，课之读，授章句，及长就傅，时勖以孝弟力学，勤俭务实，诸大节。性安淡薄，不御华靡，衣常数浣，至破敝不忍弃，尝曰：半丝寸缕，当念物力维艰，所以惜福也。居家综理缜密，岁时祭祀，必致丰洁。族党庆吊，无缺礼遇。贫乏者，加意周恤。年七十七，封淑人。”